ʼAlif – Lām – Mīm - Ṣād.415

Ein Buch wurde zu dir (Gesandter Aḷḷāhs) herabgesandt, doch du sollst deswegen in deinem Herzen keinerlei Bedrängnis verspüren. Du sollst damit (nur) warnen, und für die Gläubigen soll es eine Ermahnung sein.

Folgt dem, was von eurem Herrn zu euch herabgesandt wurde, und nehmt euch keine anderen zu (vermeintlichen) Beschützern außer Ihm. Wie wenig ihr (das doch) bedenkt416!417

Wie viele Städte haben Wir schon vernichtet (weil sie auf ihrem Unglauben beharrten), indem Unsere Strafe bei Nacht über sie kam, oder wenn sie zur Mittagszeit ruhten.

Und als Unsere Gewalt sie erfasste, konnten sie nichts anderes (als gestehen und) rufen: „Wir waren in der Tat Ungerechte!“

Ganz sicher werden Wir (am Tag der Auferstehung) diejenigen (Gemeinschaften), zu denen (Gesandte) geschickt wurden, fragen (was sie ihnen entgegenhielten), und Wir werden ganz gewiss die Gesandten fragen (was man ihnen antwortete).

Dann werden Wir ihnen gewiss aufgrund von (wahrhaftigem) Wissen berichten (was sie auf der Erde getan haben), denn Wir waren zu keinem Zeitpunkt abwesend.

Das Wiegen (der Taten) erfolgt an jenem Tag entsprechend der Wahrheit. Diejenigen, deren Waagschale (an guten Taten) schwer wiegt (und das Gewicht der schlechten Taten überwiegt) – sie sind es, die erfolgreich sein werden.

Wessen Waagschale (an guten Taten) jedoch leicht ist (und vom Gewicht der schlechten Taten überwogen wird) – das sind die, die sich selbst verloren haben, weil sie Unseren Zeichen zuwiderhandelten.

Fraglos haben Wir euch (Menschen) auf der Erde einen festen Stand verliehen und euch auf ihr die Mittel zum Lebensunterhalt gewährt. Ihr aber seid nur wenig dankbar!

Gewiss, Wir haben euch erschaffen und euch daraufhin eure Gestalt gegeben. Dann sagten Wir zu den Engeln: „Werft euch (als Zeichen der Ehrerbietung) vor Adam nieder!“, und alle (sowohl die Engel als auch die anwesenden Ǧinn) warfen sich nieder, außer ʼIblīs. Er gehörte nicht zu denjenigen, die sich niederwarfen.

Aḷḷāh sagte: „Was hat dich daran gehindert, dich niederzuwerfen, als Ich es dir befahl?“ ʼIblīs antwortete: „Ich bin besser als er! Mich hast Du aus Feuer erschaffen, ihn aber aus Lehm!“

Aḷḷāh sprach: „Hinab mit dir von hier (aus dem Paradiesgarten)! Es steht dir nicht zu, hier hochmütig zu sein! Deshalb geh! Du bist (ab jetzt) ganz sicher einer der Verachtenswerten!“

Da bat ʼIblīs: „Gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, an dem sie auferweckt werden.“

Und Aḷḷāh sprach: „Ja, du sollst zu denjenigen gehören, denen Aufschub gewährt wird.“

ʼIblīs sagte: „Dafür, dass Du mich hast abirren lassen, werde ich sie ganz bestimmt auf Deinem geraden Weg (von überall her) angreifen,

ich werde von vorne und von hinten über sie kommen, von ihrer rechten und von ihrer linken Seite (um sie vom Jenseits abzulenken), und Du wirst die meisten von ihnen undankbar vorfinden!“

Da sprach Aḷḷāh: „Hinaus mit dir (aus dem Paradiesgarten), zurechtgewiesen und ausgeschlossen (von Aḷḷāhs Gnade)! Und wer (auch immer) von ihnen dir folgt – Ich werde die Hölle ganz gewiss mit euch allen füllen!

Und was dich betrifft, Adam, so bewohne du mit deiner Gattin (Eva) das Paradies, und esst (dort) beide, was immer ihr wollt. Nähert euch aber nicht diesem (einen) Baum, sonst (d. h., wenn ihr diesen Befehl missachtet) gehört ihr gewiss zu den Ungerechten.“

Da flüsterte ihnen der Satan etwas ein, um ihnen ihre Blöße, die ihnen bis dahin verborgen geblieben war, aufzudecken, und er sagte: „Euer Herr hat euch beiden diesen Baum nur verboten, damit ihr nicht Engel werdet oder zu denen gehört, die ewig (im Paradies) leben!“

Und er schwor ihnen: „Ich bin gewiss jemand, der euch (nur) einen guten Rat geben möchte.“

So brachte er sie durch Täuschung (von ihrer hohen Stellung im Paradies) zu Fall. Und als sie von dem Baum gekostet hatten, wurden ihre Nacktheit sichtbar, 418und sie begannen sofort, sich mit Blättern des Gartens zu bedecken. Da rief ihr Herr ihnen zu: „Habe ich euch jenen Baum nicht verboten und euch (warnend) gesagt: ‘Wahrlich, der Satan ist euch ein offenkundiger Feind!‘?“

Sie antworteten: „Unser Herr, wir haben uns gegen uns selbst versündigt, und wenn Du uns nicht vergibst und uns gnädig bist, werden wir mit Sicherheit zu den Verlorenen gehören!“

Aḷḷāh sagte (zu Adam, Eva und ʼIblīs): „Hinab mit euch (aus dem Paradies auf die Erde)! Die einen von euch seien der anderen Feinde, und ihr 26 sollt auf der Erde für eine bestimmte Zeit Aufenthalt und Versorgung haben.“

[Aḷḷāh] sagte (weiterhin): „Auf [der Erde] sollt ihr leben, und auf ihr sollt ihr sterben, und aus ihr werdet ihr (am Tag der Auferstehung) hervorgebracht werden419.“

Ihr Kinder Adams! Wir haben euch (die Eingebung für die Beschaffung der für euch notwendigen) Kleidung hinabgesandt, damit ihr eure Blöße bedecken könnt, und (auch für Kleidung) als Zierde. Das Kleid der Achtsamkeit (gegenüber Aḷḷāh) aber ist das Beste.420Dies (die Versorgung des Menschen mit Kleidung) ist eines der Zeichen Aḷḷāhs, auf das sie bedenken (und dankbar sein) mögen.

Ihr Kinder Adams! Lasst nicht zu, dass der Satan euch verführt, wie er auch eure Eltern (verführte und sie so) aus dem Paradies vertrieb. Er entzog ihnen die Kleidung, um ihnen ihre Blöße zu zeigen. Ganz sicher beobachtet er euch, er und seine Artgenossen, von wo aus ihr sie nicht sehen könnt. Wir haben die Satane zweifellos zu (den) Nahestehenden derjenigen gemacht, die nicht (an Aḷḷāh und Seine Gesandten) glauben.

Und wenn [die Götzendiener] eine Abscheulichkeit begehen (wie Beigesellung oder das unbekleidete Umschreiten der Kaʽbah), sagen sie (als Begründung): „Wir fanden unsere Vorväter dies tun“ und „Aḷḷāh hat es uns angeordnet“. Sag (Gesandter Aḷḷāhs): „Keinesfalls befiehlt Aḷḷāh jemals Abscheulichkeiten! Wollt ihr etwa von Aḷḷāh etwas behaupten, wovon ihr kein Wissen habt?“

Sag: „Mein Herr befiehlt Gerechtigkeit, und dass ihr (jede Form der Anbetung einzig Ihm widmet und besonders) bei jeder Gebetsstätte euer Antlitz Ihm zuwendet und Ihn in Demut anruft, (und) Ihm allein gehorsam (seid).421So wie Er euch (am Anfang) erschuf, werdet ihr wieder zu Ihm zurückkehren.422

Einen Teil (der Menschen) hat Er rechtgleitet, und ein anderer Teil verdiente es, vom rechten Weg abzuirren, denn sie haben sich die Satane anstelle Aḷḷāhs als Helfer genommen, während sie meinen, auf dem rechten Weg zu sein.

Ihr Kinder Adams! (Bedeckt eure Blöße und) tragt (zum Gebet) an jeder Gebetsstätte schöne Kleider; und esst und trinkt (von den erlaubten Dingen), doch seid (dabei) nicht verschwenderisch; (denn) zweifellos liebt Er die Verschwender nicht.

Sag (Gesandter Aḷḷāhs, zu den Götzendienern, die manche erlaubten Dinge verboten haben): „Wer hat die schönen Dinge, die Aḷḷāh für Seine Diener hervorgebracht hat, und die guten Dinge der Versorgung verboten?“ Sag: „Sie sind im Diesseits für diejenigen (vorgesehen), die glauben (wobei hier auch die Glaubensverweigerer davon profitieren), am Tag der Auferstehung aber [den Gläubigen] allein vorbehalten.“ So erläutern Wir die Zeichen für Leute, die Wissen besitzen.

Sag (weiterhin zu den Götzendienern): „Mein Herr hat nur die schändlichen Taten verboten – ob sie offen oder im Verborgenen begangen werden –, alle Arten von Vergehen und ungerechtfertigte Eingriffe (in Leben, Besitz oder Ehre eines Mitmenschen), dass ihr Ihm etwas als ebenbürtig zur Seite stellt, ohne dass Er dafür eine Ermächtigung hinabsandte, und dass ihr über Aḷḷāh etwas sagt, worüber ihr kein Wissen habt.“

Für jede Gemeinschaft gibt es eine festgesetzte Frist (für ihr Verweilen auf der Erde), und wenn sich ihre Frist dem Ende nähert, können sie ihr Ende weder um einen Moment hinauszögern noch beschleunigen.

Ihr Kinder Adams! Wann immer Gesandte aus eurer Mitte zu euch kommen und euch Meine (offenbarten) Verse vortragen, müssen diejenigen, die Mir gegenüber achtsam sind und sich bessern keine Furcht (vor dem Tag der Auferstehung) haben, noch müssen sie traurig sein (wegen weltlicher Freuden, die ihnen vielleicht entgingen).

Jene Glaubensverweigerer jedoch, die Unsere Botschaften als Lügen bezeichnen und sich hochmütig davon abwenden, sie sind es, die Insassen des Höllenfeuers sein und darin bleiben werden.

Denn wer ist ungerechter, als wer über Aḷḷāh Lügen erfindet oder Seine Botschaften als Lüge bezeichnet? Diese erhalten ihren Anteil von dem, was (an guten Dingen dieser Welt) im Buch (bzw. auf der wohlverwahrten Tafel) für sie bestimmt ist, bis Unsere Gesandten (der Engel des Todes und seine Helfer) zu ihnen kommen, um [ihre Seelen] in Empfang zu nehmen. [Die Engel] werden (vorwurfsvoll) sagen: „Wo sind nun die, die ihr anstelle Aḷḷāhs stets angefleht habt?“ Sie werden antworten: „Sie sind verschwunden!“ Und sie werden gegen sich selbst Zeugnis ablegen, dass sie Glaubensverweigerer waren.

[Aḷḷāh]423 wird sagen: „Tretet ein ins Höllenfeuer zu den Scharen an Menschen und Ǧinn, die vor euch dahingingen!“ Jedes Mal, wenn eine Schar eingetreten ist, verflucht sie ihre vorausgegangene „Schwester“424. Und wenn sie dann (eine auf die andere folgend) alle versammelt sind, wird die (jeweils) später eingetroffene (Schar einstiger Mitläufer auf der Erde) über die (jeweils) zuvor angekommene (Schar einstiger Oberhäupter und Anführer jeglicher Art) sagen: „Unser Herr! Sie sind es, die uns in die Irre geführt haben! Lass sie darum um ein Mehrfaches im Höllenfeuer leiden!“425 Aḷḷāh wird antworten: „Für jeden gibt es mehrfaches (Leiden)426, ihr aber begreift427 es nicht.“

Und diejenigen (Scharen von Anführern, denen auf der Erde gehorcht wurde), die zuvor eintrafen, werden über die (Mitläufer), die später kamen, sagen: „Ihr habt uns gegenüber keinerlei Vorzug (der eine Minderung eurer Strafe rechtfertigen würde)! Kostet also (auch) ihr die Qual für all das, was ihr getan habt!“

Ganz sicher werden denjenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklärten und sich hochmütig von ihnen abwandten, die Tore des Himmels (für das, was sie zu Lebzeiten taten) nicht geöffnet werden (und auch nicht für ihre Seelen nach dem Tod), und sie werden nicht ins Paradies gelangen, ehe ein Kamel durch ein Nadelöhr geht. So vergelten Wir es den Übeltätern.

Ihr Lagerplatz wird aus Höllenfeuer bestehen, und über sich werden sie eine Decke (aus Feuer) haben. So bestrafen Wir die Ungerechten.

Was aber diejenigen betrifft, die (an Aḷḷāh und Seine Gesandten) glauben und (die, soweit sie dazu imstande sind) Gutes tun – und Wir bürden keiner Seele mehr auf, als sie zu leisten vermag –, so werden jene die Bewohner des Paradieses sein, in denen sie ewig verweilen dürfen.

Und Wir werden jegliche Erbitterung aus ihren Brüsten entfernen. Zu ihren Füßen werden Flüsse strömen, und sie werden (Aḷḷāhs Gunst an ihnen begreifend) sagen: „Aller Lobpreis gebührt Aḷḷāh, Der uns zu all diesem hinführte! Wir hätten den rechten Weg niemals gefunden, hätte Aḷḷāh uns nicht rechtgeleitet. Die Gesandten unseres Herrn sind zweifellos mit der Wahrheit (zu uns) gekommen.“ Und es wird Ihnen zugerufen werden: „Dies ist das Paradies, das euch aufgrund eurer Taten als Erbe gegeben wurde!“

Und die Bewohner des Paradieses werden den Insassen des Höllenfeuers zurufen: „Wir haben nun gesehen, dass das, was unser Herr uns verheißen hat, wahr ist! Habt auch ihr gesehen, dass das, was euer Herr euch versprochen hat, die Wahrheit ist?“ Sie werden antworten: „Ja!“ Da wird jemand aus ihrer Mitte rufen: „Aḷḷāhs Fluch lastet auf den Ungerechten428 (womit sie aus Aḷḷāhs Gnade ausgeschlossen sind),

(sie) die (sich selbst und andere) von Aḷḷāhs Weg abbringen und versuchen, ihn zu verbiegen (damit niemand ihn beschreiten kann), und die nicht an das Jenseits glauben!“

Zwischen [den Bewohnern des Paradieses und den Insassen des Höllenfeuers] befindet sich eine (erhöhte) Absperrung; auf deren Anhöhen halten sich Leute auf (deren gute Taten gleichviel wiegen wie ihre schlechten); sie erkennen beide (Scharen) an ihren Merkmalen (die einen an ihren strahlenden, und die anderen an ihren düsteren Gesichtern). Sie rufen den Bewohnern des Paradieses zu: „Friede sei mit euch!“ Sie haben es nicht betreten, erhoffen es jedoch.

Und wann immer sie ihren Blick den Insassen des Höllenfeuers zuwenden, rufen sie: „Unser Herr! Führe uns nicht mit dem ungerechten Volk zusammen!“

Und die Leute auf den Anhöhen rufen den (dem Höllenfeuer bestimmten) Leuten, die sie an ihren Merkmalen erkennen zu: „Nichts hat es euch genutzt,429 (Vermögen) anzuhäufen (und euch zusammenzuscharen) und euch hochmütig (über die Wahrheit) hinwegzusetzen!“

(Und Aḷḷāh wird zu den Götzendienern sagen:) „Sind das etwa diejenigen, über die ihr einst geschworen habt, Aḷḷāh würde ihnen keine Gnade erweisen?“ (Und zu den Gläubigen wird Er sagen:) „Tretet ein ins Paradies! Weder Furcht (vor dem, was euch bevorsteht) noch Traurigkeit (über das, was ihr im Diesseits zurückgelassen habt) soll über euch kommen!“

Die Insassen des Höllenfeuers aber werden den Bewohnern des Paradieses zurufen: „Schüttet doch etwas Wasser über uns oder etwas von dem, was euer Herr euch (an Speise) gewährt hat!“ (Doch) jene werden antworten: „Gewiss, Aḷḷāh hat beides verboten für die Glaubensverweigerer,

die ihre Religion als Zeitvertreib und Spielerei betrachteten und sich durch das irdische Leben blenden ließen (und wir werden euch bestimmt nichts geben, was Aḷḷāh euch verboten hat).“ An diesem Tag (dem Tag der Auferstehung) nun missachten Wir sie, so wie sie das Kommen dieses ihres Tages missachteten und Unsere Zeichen stets verleugneten.

Wir haben ihnen doch ein Buch (den Qur’ān) gebracht und es mit Wissen dargelegt, als Führung und Gnade für Leute, die glauben.

Warten sie denn darauf, dass (all) dies eintrifft? An dem Tag (aber), an dem es eintrifft, werden jene, die [den Qurʼān] einst missachteten, sagen: „Es stimmt, die Gesandten unseres Herrn sind (tatsächlich) mit der Wahrheit gekommen! Gibt es denn irgendwelche Fürsprecher, die ein Wort für uns einlegen könnten? Oder können wir (auf die Erde) zurückgebracht werden, damit wir anders handeln als wir es früher taten?“ Doch sie haben sich selbst zugrunde gerichtet, und das, was sie einst (an falschen Gottheiten) erfunden haben, ist ihnen nun entschwunden (und bringt ihnen nicht den geringsten Nutzen).

Gewiss, euer Herr ist Aḷḷāh, der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschuf und sich dann (auf unbekannte Weise) über den Thron erhob. Er lässt die (Finsternis der) Nacht durch das Licht des Tages verschwinden und das eine folgt (stets) rasch (und ohne Verzögerung) auf das andere. Und die Sonne, der Mond und die Sterne sind Seinem Befehl (in Demut) ergeben.430Hört, Sein ist die Schöpfung und jeglicher Befehl! Segensreich ist Aḷḷāh, der Herr aller Weltenbewohner!

Ruft euren Herrn in (vollkommener) Demut und im Verborgenen an, denn ganz gewiss liebt Er nicht diejenigen, die die von Ihm (für das Bittgebet) gesetzten Grenzen überschreiten (indem sie andere an Seiner Stelle um Hilfe anflehen).

Stiftet kein Unheil auf der Erde, nachdem sie (doch durch das Wirken der Gesandten und den Gehorsam gegenüber Aḷḷāh) in Ordnung gebracht wurde; und ruft Ihn in Furcht (vor Seiner Strafe) und in Hoffnung (auf Seine Belohnung) an, denn die Gnade Aḷḷāhs ist gewiss stets denjenigen nahe, die Gutes tun!

Er ist es, Der die Winde431 als frohe Ankündigung432 Seiner Gnade (in Form von Regen u. a.) sendet, bis dass Wir sie, wenn sie schwere Wolken mit sich führen, zu einem toten Land hin treiben, auf das Wir Wasser herabkommen lassen und (so) alle Arten von Früchten hervorbringen. Ebenso (wie Wir lebende Pflanzen aus toter Erde hervorbringen) werden Wir auch die Toten hervorbringen. (Dies tun wir) damit ihr vielleicht (Aḷḷāhs Macht und Fähigkeit zur Auferweckung der Toten) bedenkt.

Und was das gute Land betrifft, so sprießen seine Pflanzen dort mit Erlaubnis seines Herrn (reichlich) hervor;433 während sie am schlechten Ort nur spärlich wachsen434. So verschieden gestalten Wir Unsere Botschaften für Leute, die dankbar sind (für all das Gute, das Aḷḷāh ihnen gewährt).435

Gewiss, Wir entsandten Noah zu seinem Volk, und er sprach (zu ihm): „Mein Volk, dient (einzig) Aḷḷāh! Ihr habt keine Gottheit außer Ihm! (Ansonsten) habe ich wirklich große Furcht, dass an einem schrecklichen Tag Leid über euch kommen wird!“

Doch die Anführer seines Volkes erwiderten: „Es ist gewiss, wir sehen klar (und deutlich), dass du dich in einem gewaltigen Irrtum befindest!“

Noah sprach: „Ich befinde mich nicht im Irrtum, sondern ich bin ein Gesandter des Herrn aller Weltenbewohner.

Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn und gebe euch einen guten Rat, und ich weiß durch (die Offenbarung) Aḷḷāh(s) (etwas), was ihr nicht wisst.

Wundert ihr euch denn darüber, dass von eurem Herrn eine Ermahnung zu euch kommt durch einen Mann aus eurer Mitte, der euch warnt, sodass ihr euch (vor Aḷḷāh) in Acht nehmt und vielleicht Gnade findet?“

Sie jedoch beschuldigten ihn, zu lügen; (da betete er gegen sie) und Wir erretteten ihn und diejenigen (Gläubigen), die mit ihm auf dem Schiff waren, und ließen jene ertrinken, die Unsere offenbarten Verse als Lüge bezeichnet hatten. Sie waren in der Tat ein (der Wahrheit gegenüber) blindes Volk!

Und zu den ʽĀd (entsandten Wir) ihren Bruder Hūd. Er sagte: „Mein Volk! Betet allein zu Aḷḷāh! Ihr habt keine Gottheit außer Ihm! Wollt ihr euch denn nicht (vor Ihm) in Acht nehmen?“

Da sagten die Oberhäupter seines Volkes, die sich weigerten, zu glauben: „Wir sehen, dass du zweifellos schwachsinnig bist, und wir halten dich für einen Lügner!“

Er antwortete: „Mein Volk! Ich bin nicht schwachsinnig, sondern ich bin ein Gesandter des Herrn aller Weltenbewohner!

Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin euch ein aufrichtiger Ratgeber!

Wundert ihr euch denn darüber, dass eine Ermahnung von eurem Herrn durch einen Mann aus eurer Mitte zu euch kommt, um euch zu warnen? Und bedenkt, dass Er euch zu Nachfolgern des Volkes Noahs gemacht hat und (seid dankbar), dass Er euch gewaltigen Körperwuchs (und Kraft) verliehen hat. Gedenkt also dieser Wohltaten Aḷḷāhs, damit ihr erfolgreich seid!“

Sie antworteten: „Bist du etwa gekommen, um von uns zu verlangen, einzig Aḷḷāh anzubeten und uns von dem abzuwenden, was unsere Vorväter anbeteten? Dann bring uns doch die Strafe, mit der du uns drohst, wenn du tatsächlich die Wahrheit sprichst!“

[Hūd] sagte: „Mit Sicherheit ist euch die Strafe und der Zorn eures Herrn nun unweigerlich bestimmt! Wollt ihr etwa mit mir über die Namen (eurer Götzen) streiten, die ihr und eure Väter erfunden habt, obwohl Aḷḷāh (euch dafür) keinerlei Ermächtigung erteilt hat? So wartet denn (auf die Strafe, die ihr so sehr zu beschleunigen wünscht); ich werde mit euch warten.“

So retteten Wir ihn und die 436 (Gläubigen), die bei ihm waren, durch Unsere Gnade, und Wir rotteten jene, die Unsere Zeichen als Lügen erachteten und nicht glaubten, zur Gänze aus

Und zu den Ṯamūd (schickten Wir) ihren Bruder Ṣāliḥ. Er sagte: „Ihr Leute, betet (einzig) zu Aḷḷāh! Ihr habt keine Gottheit außer Ihm! Gewiss, es ist nun von eurem Herrn ein deutlicher Beweis (für die Wahrheit meiner Aussagen) zu euch gekommen: diese (besitzerlose) Kamelstute Aḷḷāhs (die aus einem Felsen hervorkam) ist ein Zeichen für euch. Lasst sie auf Aḷḷāhs Erde weiden und fügt ihr kein Leid zu, andernfalls wird euch (eine) schmerzvolle Strafe treffen.

Und bedenkt, dass Er euch zu Nachfolgern (des Stammes) der ʽĀd machte und euch auf einem Land ansiedelte, auf dessen Ebenen ihr Paläste erbaut und wo ihr Berge ausgehauen habt, um darin (eure) Wohnungen einzurichten. Darum gedenkt Aḷḷāhs Wohltaten (an euch), und gebärdet euch nicht unbändig im Land (durch euren Unglauben und eure Sünden, nichts als) Unheil anrichtend!“

Die hochmütigen Anführer seines Volkes jedoch sagten zu den Gläubigen unter den (von ihnen) Unterdrückten: „Wisst ihr denn, ob Ṣāliḥ (tatsächlich) von seinem Herrn geschickt wurde?“ Sie antworteten: „Gewiss, wir glauben an das, womit er entsandt wurde!“

Da erwiderten die Hochmütigen: „Wir glauben ganz bestimmt nicht an das, woran ihr glaubt!“

Daraufhin verwundeten sie die Kamelstute (tödlich, indem sie ihr die Sehnen durchschnitten) und setzten sich damit über den Befehl ihres Herrn (ihr keinen Schaden zuzufügen) hinweg; und sie sagten (spöttisch): „Ṣāliḥ! Führ doch (nun) herbei, was du uns angedroht hast, wenn du wirklich ein Gesandter bist!“

Da erfasste sie ein Beben, und sie stürzten in ihren Häusern leblos zu Boden.

Da wandte sich [Ṣāliḥ] von ihnen ab und sagte: „Mein Volk, ich habe euch doch die Botschaft meines Herrn überbracht und euch guten Rat gegeben! Ihr aber liebt die (aufrichtigen) Berater nicht.“

Und (denkt an) Lot, als er zu seinem Volk sagte: „Wollt ihr etwa die Abscheulichkeit begehen, die kein Weltenbewohner jemals zuvor beging,

indem ihr euch tatsächlich in (körperlichem) Begehren Männern statt Frauen nähert ! Nein, was seid ihr (doch für) ein maßloses Volk!“

Jawab kaumnya tidak lain hanya mengatakan: "Usirlah mereka (Luth dan pengikut-pengikutnya) dari kotamu ini; sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang berpura-pura mensucikan diri".

Kemudian Kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali isterinya; dia termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan).

Dan Kami turunkan kepada mereka hujan (batu); maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berdosa itu.

Dan (Kami telah mengutus) kepada penduduk Mad-yan saudara mereka, Syu'aib. Ia berkata: "Hai kaumku, sembahlah Allah, sekali-kali tidak ada Tuhan bagimu selain-Nya. Sesungguhnya telah datang kepadamu bukti yang nyata dari Tuhanmu. Maka sempurnakanlah takaran dan timbangan dan janganlah kamu kurangkan bagi manusia barang-barang takaran dan timbangannya, dan janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi sesudah Tuhan memperbaikinya. Yang demikian itu lebih baik bagimu jika betul-betul kamu orang-orang yang beriman".

Dan janganlah kamu duduk di tiap-tiap jalan dengan menakut-nakuti dan menghalang-halangi orang yang beriman dari jalan Allah, dan menginginkan agar jalan Allah itu menjadi bengkok. Dan ingatlah di waktu dahulunya kamu berjumlah sedikit, lalu Allah memperbanyak jumlah kamu. Dan perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berbuat kerusakan.

Jika ada segolongan daripada kamu beriman kepada apa yang aku diutus untuk menyampaikannya dan ada (pula) segolongan yang tidak beriman, maka bersabarlah, hingga Allah menetapkan hukumnya di antara kita; dan Dia adalah Hakim yang sebaik-baiknya.

Pemuka-pemuka dan kaum Syu'aib yang menyombongkan dan berkata: "Sesungguhnya kami akan mengusir kamu hai Syu'aib dan orang-orang yang beriman bersamamu dari kota kami, atau kamu kembali kepada agama kami". Berkata Syu'aib: "Dan apakah (kamu akan mengusir kami), kendatipun kami tidak menyukainya?"

Sungguh kami mengada-adakan kebohongan yang benar terhadap Allah, jika kami kembali kepada agamamu, sesudah Allah melepaskan kami dari padanya. Dan tidaklah patut kami kembali kepadanya, kecuali jika Allah, Tuhan kami menghendaki(nya). Pengetahuan Tuhan kami meliputi segala sesuatu. Kepada Allah sajalah kami bertawakkal. Ya Tuhan kami, berilah keputusan antara kami dan kaum kami dengan hak (adil) dan Engkaulah Pemberi keputusan yang sebaik-baiknya.

Pemuka-pemuka kaum Syu'aib yang kafir berkata (kepada sesamanya): "Sesungguhnya jika kamu mengikuti Syu'aib, tentu kamu jika berbuat demikian (menjadi) orang-orang yang merugi".

Kemudian mereka ditimpa gempa, maka jadilah mereka mayat-mayat yang bergelimpangan di dalam rumah-rumah mereka,

(yaitu) orang-orang yang mendustakan Syu'aib seolah-olah mereka belum pernah berdiam di kota itu; orang-orang yang mendustakan Syu'aib mereka itulah orang-orang yang merugi.

Maka Syu'aib meninggalkan mereka seraya berkata: "Hai kaumku, sesungguhnya aku telah menyampaikan kepadamu amanat-amanat Tuhanku dan aku telah memberi nasehat kepadamu. Maka bagaimana aku akan bersedih hati terhadap orang-orang yang kafir?"

Kami tidaklah mengutus seseorang nabipun kepada sesuatu negeri, (lalu penduduknya mendustakan nabi itu), melainkan Kami timpakan kepada penduduknya kesempitan dan penderitaan supaya mereka tunduk dengan merendahkan diri.

Kemudian Kami ganti kesusahan itu dengan kesenangan hingga keturunan dan harta mereka bertambah banyak, dan mereka berkata: "Sesungguhnya nenek moyang kamipun telah merasai penderitaan dan kesenangan", maka Kami timpakan siksaan atas mereka dengan sekonyong-konyong sedang mereka tidak menyadarinya.

Jikalau sekiranya penduduk negeri-negeri beriman dan bertakwa, pastilah Kami akan melimpahkan kepada mereka berkah dari langit dan bumi, tetapi mereka mendustakan (ayat-ayat Kami) itu, maka Kami siksa mereka disebabkan perbuatannya.

Maka apakah penduduk negeri-negeri itu merasa aman dari kedatangan siksaan Kami kepada mereka di malam hari di waktu mereka sedang tidur?

Atau apakah penduduk negeri-negeri itu merasa aman dari kedatangan siksaan Kami kepada mereka di waktu matahari sepenggalahan naik ketika mereka sedang bermain?

Maka apakah mereka merasa aman dari azab Allah (yang tidak terduga-duga)? Tiada yang merasa aman dan azab Allah kecuali orang-orang yang merugi.

Dan apakah belum jelas bagi orang-orang yang mempusakai suatu negeri sesudah (lenyap) penduduknya, bahwa kalau Kami menghendaki tentu Kami azab mereka karena dosa-dosanya; dan Kami kunci mati hati mereka sehingga mereka tidak dapat mendengar (pelajaran lagi)?

Negeri-negeri (yang telah Kami binasakan) itu, Kami ceritakan sebagian dari berita-beritanya kepadamu. Dan sungguh telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan membawa bukti-bukti yang nyata, maka mereka (juga) tidak beriman kepada apa yang dahulunya mereka telah mendustakannya. Demikianlah Allah mengunci mata hati orang-orang kafir.

Dan Kami tidak mendapati kebanyakan mereka memenuhi janji. Sesungguhnya Kami mendapati kebanyakan mereka orang-orang yang fasik.

Kemudian Kami utus Musa sesudah rasul-rasul itu dengan membawa ayat-ayat Kami kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya, lalu mereka mengingkari ayat-ayat itu. Maka perhatikanlah bagaimana akibat orang-orang yang membuat kerusakan.

Dan Musa berkata: "Hai Fir'aun, sesungguhnya aku ini adalah seorang utusan dari Tuhan semesta alam,

wajib atasku tidak mengatakan sesuatu terhadap Allah, kecuali yang hak. Sesungguhnya aku datang kepadamu dengan membawa bukti yang nyata dari Tuhanmu, maka lepaskanlah Bani Israil (pergi) bersama aku".

Fir'aun menjawab: "Jika benar kamu membawa sesuatu bukti, maka datangkanlah bukti itu jika (betul) kamu termasuk orang-orang yang benar".

Maka Musa menjatuhkan tongkat-nya, lalu seketika itu juga tongkat itu menjadi ular yang sebenarnya.

Dan ia mengeluarkan tangannya, maka ketika itu juga tangan itu menjadi putih bercahaya (kelihatan) oleh orang-orang yang melihatnya.

Pemuka-pemuka kaum Fir'aun berkata: "Sesungguhnya Musa ini adalah ahli sihir yang pandai,

yang bermaksud hendak mengeluarkan kamu dari negerimu". (Fir'aun berkata): "Maka apakah yang kamu anjurkan?"

Pemuka-pemuka itu menjawab: "Beri tangguhlah dia dan saudaranya serta kirimlah ke kota-kota beberapa orang yang akan mengumpulkan (ahli-ahli sihir),

supaya mereka membawa kepadamu semua ahli sihir yang pandai".

Dan beberapa ahli sihir itu datang kepada Fir'aun mengatakan: "(Apakah) sesungguhnya kami akan mendapat upah, jika kamilah yang menang?"

Fir'aun menjawab: "Ya, dan sesungguhnya kamu benar-benar akan termasuk orang-orang yang dekat (kepadaku)".

Ahli-ahli sihir berkata: "Hai Musa, kamukah yang akan melemparkan lebih dahulu, ataukah kami yang akan melemparkan?"

Musa menjawab: "Lemparkanlah (lebih dahulu)!" Maka tatkala mereka melemparkan, mereka menyulap mata orang dan menjadikan orang banyak itu takut, serta mereka mendatangkan sihir yang besar (mena'jubkan).

Dan Kami wahyukan kepada Musa: "Lemparkanlah tongkatmu!". Maka sekonyong-konyong tongkat itu menelan apa yang mereka sulapkan.

Karena itu nyatalah yang benar dan batallah yang selalu mereka kerjakan.

Maka mereka kalah di tempat itu dan jadilah mereka orang-orang yang hina.

Dan ahli-ahli sihir itu serta merta meniarapkan diri dengan bersujud.

Mereka berkata: "Kami beriman kepada Tuhan semesta alam,

"(yaitu) Tuhan Musa dan Harun".

Fir'aun berkata: "Apakah kamu beriman kepadanya sebelum aku memberi izin kepadamu?, sesungguhnya (perbuatan ini) adalah suatu muslihat yang telah kamu rencanakan di dalam kota ini, untuk mengeluarkan penduduknya dari padanya; maka kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu ini);

demi, sesungguhnya aku akan memotong tangan dan kakimu dengan bersilang secara bertimbal balik, kemudian sungguh-sungguh aku akan menyalib kamu semuanya".

Ahli-ahli sihir itu menjawab: "Sesungguhnya kepada Tuhanlah kami kembali.

Dan kamu tidak menyalahkan kami, melainkan karena kami telah beriman kepada ayat-ayat Tuhan kami ketika ayat-ayat itu datang kepada kami". (Mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami dan wafatkanlah kami dalam keadaan berserah diri (kepada-Mu)".

Berkatalah pembesar-pembesar dari kaum Fir'aun (kepada Fir'aun): "Apakah kamu membiarkan Musa dan kaumnya untuk membuat kerusakan di negeri ini (Mesir) dan meninggalkan kamu serta tuhan-tuhanmu?". Fir'aun menjawab: "Akan kita bunuh anak-anak lelaki mereka dan kita biarkan hidup perempuan-perempuan mereka; dan sesungguhnya kita berkuasa penuh di atas mereka".

Musa berkata kepada kaumnya: "Mohonlah pertolongan kepada Allah dan bersabarlah; sesungguhnya bumi (ini) kepunyaan Allah; dipusakakan-Nya kepada siapa yang dihendaki-Nya dari hamba-hamba-Nya. Dan kesudahan yang baik adalah bagi orang-orang yang bertakwa".

Kaum Musa berkata: "Kami telah ditindas (oleh Fir'aun) sebelum kamu datang kepada kami dan sesudah kamu datang. Musa menjawab: "Mudah-mudahan Allah membinasakan musuhmu dan menjadikan kamu khalifah di bumi(Nya), maka Allah akan melihat bagaimana perbuatanmu.

Dan sesungguhnya Kami telah menghukum (Fir'aun dan) kaumnya dengan (mendatangkan) musim kemarau yang panjang dan kekurangan buah-buahan, supaya mereka mengambil pelajaran.

Kemudian apabila datang kepada mereka kemakmuran, mereka berkata: "Itu adalah karena (usaha) kami". Dan jika mereka ditimpa kesusahan, mereka lemparkan sebab kesialan itu kepada Musa dan orang-orang yang besertanya. Ketahuilah, sesungguhnya kesialan mereka itu adalah ketetapan dari Allah, akan tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

Mereka berkata: "Bagaimanapun kamu mendatangkan keterangan kepada kami untuk menyihir kami dengan keterangan itu, maka kami sekali-kali tidak akan beriman kepadamu".

Maka Kami kirimkan kepada mereka taufan, belalang, kutu, katak dan darah sebagai bukti yang jelas, tetapi mereka tetap menyombongkan diri dan mereka adalah kaum yang berdosa.

Dan ketika mereka ditimpa azab (yang telah diterangkan itu) merekapun berkata: "Hai Musa, mohonkanlah untuk kami kepada Tuhamnu dengan (perantaraan) kenabian yang diketahui Allah ada pada sisimu. Sesungguhnya jika kamu dapat menghilangkan azab itu dan pada kami, pasti kami akan beriman kepadamu dan akan kami biarkan Bani Israil pergi bersamamu".

Maka setelah Kami hilangkan azab itu dari mereka hingga batas waktu yang mereka sampai kepadanya, tiba-tiba mereka mengingkarinya.

Kemudian Kami menghukum mereka, maka Kami tenggelamkan mereka di laut disebabkan mereka mendustakan ayat-ayat Kami dan mereka adalah orang-orang yang melalaikan ayat-ayat Kami itu.

Dan Kami pusakakan kepada kaum yang telah ditindas itu, negeri-negeri bahagian timur bumi dan bahagian baratnya yang telah Kami beri berkah padanya. Dan telah sempurnalah perkataan Tuhanmu yang baik (sebagai janji) untuk Bani Israil disebabkan kesabaran mereka. Dan Kami hancurkan apa yang telah dibuat Fir'aun dan kaumnya dan apa yang telah dibangun mereka.

Dan Kami seberangkan Bani Israil ke seberang lautan itu, maka setelah mereka sampai kepada suatu kaum yang tetap menyembah berhala mereka, Bani lsrail berkata: "Hai Musa. buatlah untuk kami sebuah tuhan (berhala) sebagaimana mereka mempunyai beberapa tuhan (berhala)". Musa menjawab: "Sesungguh-nya kamu ini adalah kaum yang tidak mengetahui (sifat-sifat Tuhan)".

Sesungguhnya mereka itu akan dihancurkan kepercayaan yang dianutnya dan akan batal apa yang seIalu mereka kerjakan.

Musa menjawab: "Patutkah aku mencari Tuhan untuk kamu yang selain dari pada Allah, padahal Dialah yang telah melebihkan kamu atas segala umat.

Dan (ingatlah hai Bani Israil), ketika Kami menyelamatkan kamu dari (Fir'aun) dan kaumnya, yang mengazab kamu dengan azab yang sangat jahat, yaitu mereka membunuh anak-anak lelakimu dan membiarkan hidup wanita-wanitamu. Dan pada yang demikian itu cobaan yang besar dari Tuhanmu".

Dan telah Kami janjikan kepada Musa (memberikan Taurat) sesudah berlalu waktu tiga puluh malam, dan Kami sempurnakan jumlah malam itu dengan sepuluh (malam lagi), maka sempurnalah waktu yang telah ditentukan Tuhannya empat puluh malam. Dan berkata Musa kepada saudaranya yaitu Harun: "Gantikanlah aku dalam (memimpin) kaumku, dan perbaikilah, dan janganlah kamu mengikuti jalan orang-orang yang membuat kerusakan".

Dan tatkala Musa datang untuk (munajat dengan Kami) pada waktu yang telah Kami tentukan dan Tuhan telah berfirman (langsung) kepadanya, berkatalah Musa: "Ya Tuhanku, nampakkanlah (diri Engkau) kepadaku agar aku dapat melihat kepada Engkau". Tuhan berfirman: "Kamu sekali-kali tidak sanggup melihat-Ku, tapi lihatlah ke bukit itu, maka jika ia tetap di tempatnya (sebagai sediakala) niscaya kamu dapat melihat-Ku". Tatkala Tuhannya menampakkan diri kepada gunung itu, dijadikannya gunung itu hancur luluh dan Musa pun jatuh pingsan. Maka setelah Musa sadar kembali, dia berkata: "Maha Suci Engkau, aku bertaubat kepada Engkau dan aku orang yang pertama-tama beriman".

Allah berfirman: "Hai Musa, sesungguhnya Aku memilih (melebihkan) kamu dan manusia yang lain (di masamu) untuk membawa risalah-Ku dan untuk berbicara langsung dengan-Ku, sebab itu berpegang teguhlah kepada apa yang Aku berikan kepadamu dan hendaklah kamu termasuk orang-orang yang bersyukur".

Dan telah Kami tuliskan untuk Musa pada luh-luh (Taurat) segala sesuatu sebagai pelajaran dan penjelasan bagi segala sesuatu; maka (Kami berfirman): "Berpeganglah kepadanya dengan teguh dan suruhlah kaummu berpegang kepada (perintah-perintahnya) dengan sebaik-baiknya, nanti Aku akan memperlihatkan kepadamu negeri orang-orang yang fasik.

Aku akan memalingkan orang-orang yang menyombongkan dirinya di muka bumi tanpa alasan yang benar dari tanda-tanda kekuasaan-Ku. Mereka jika melihat tiap-tiap ayat(Ku), mereka tidak beriman kepadanya. Dan jika mereka melihat jalan yang membawa kepada petunjuk, mereka tidak mau menempuhnya, tetapi jika mereka melihat jalan kesesatan, mereka terus memenempuhnya. Yang demikian itu adalah karena mereka mendustakan ayat-ayat Kami dan mereka selalu lalai dari padanya.

Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan mendustakan akan menemui akhirat, sia-sialah perbuatan mereka. Mereka tidak diberi balasan selain dari apa yang telah mereka kerjakan.

Dan kaum Musa, setelah kepergian Musa ke gunung Thur membuat dari perhiasan-perhiasan (emas) mereka anak lembu yang bertubuh dan bersuara. Apakah mereka tidak mengetahui bahwa anak lembu itu tidak dapat berbicara dengan mereka dan tidak dapat (pula) menunjukkan jalan kepada mereka? Mereka menjadikannya (sebagai sembahan) dan mereka adalah orang-orang yang zalim.

Dan setelah mereka sangat menyesali perbuatannya dan mengetahui bahwa mereka telah sesat, merekapun berkata: "Sungguh jika Tuhan kami tidak memberi rahmat kepada kami dan tidak mengampuni kami, pastilah kami menjadi orang-orang yang merugi".

Dan tatkala Musa telah kembali kepada kaumnya dengan marah dan sedih hati berkatalah dia: "Alangkah buruknya perbuatan yang kamu kerjakan sesudah kepergianku! Apakah kamu hendak mendahului janji Tuhanmu? Dan Musapun melemparkan luh-luh (Taurat) itu dan memegang (rambut) kepala saudaranya (Harun) sambil menariknya ke arahnya, Harun berkata: "Hai anak ibuku, sesungguhnya kaum ini telah menganggapku lemah dan hampir-hampir mereka membunuhku, sebab itu janganlah kamu menjadikan musuh-musuh gembira melihatku, dan janganlah kamu masukkan aku ke dalam golongan orang-orang yang zalim"

Musa berdoa: "Ya Tuhanku, ampunilah aku dan saudaraku dan masukkanlah kami ke dalam rahmat Engkau, dan Engkau adalah Maha Penyayang di antara para penyayang".

Sesungguhnya orang-orang yang menjadikan anak lembu (sebagai sembahannya), kelak akan menimpa mereka kemurkaan dari Tuhan mereka dan kehinaan dalam kehidupan di dunia. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang membuat-buat kebohongan.

Orang-orang yang mengerjakan kejahatan, kemudian bertaubat sesudah itu dan beriman; sesungguhnya Tuhan kamu sesudah taubat yang disertai dengan iman itu adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Sesudah amarah Musa menjadi reda, lalu diambilnya (kembali) luh-luh (Taurat) itu; dan dalam tulisannya terdapat petunjuk dan rahmat untuk orang-orang yang takut kepada Tuhannya.

Dan Musa memilih tujuh puluh orang dari kaumnya untuk (memohonkan taubat kepada Kami) pada waktu yang telah Kami tentukan. Maka ketika mereka digoncang gempa bumi, Musa berkata: "Ya Tuhanku, kalau Engkau kehendaki, tentulah Engkau membinasakan mereka dan aku sebelum ini. Apakah Engkau membinasakan kami karena perbuatan orang-orang yang kurang akal di antara kami? Itu hanyalah cobaan dari Engkau, Engkau sesatkan dengan cobaan itu siapa yang Engkau kehendaki dan Engkau beri petunjuk kepada siapa yang Engkau kehendaki. Engkaulah Yang memimpin kami, maka ampunilah kami dan berilah kami rahmat dan Engkaulah Pemberi ampun yang sebaik-baiknya".

Dan tetapkanlah untuk kami kebajikan di dunia ini dan di akhirat; sesungguhnya kami kembali (bertaubat) kepada Engkau. Allah berfirman: "Siksa-Ku akan Kutimpakan kepada siapa yang Aku kehendaki dan rahmat-Ku meliputi segala sesuatu. Maka akan Aku tetapkan rahmat-Ku untuk orang-orang yang bertakwa, yang menunaikan zakat dan orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami".

(Yaitu) orang-orang yang mengikut Rasul, Nabi yang ummi yang (namanya) mereka dapati tertulis di dalam Taurat dan Injil yang ada di sisi mereka, yang menyuruh mereka mengerjakan yang ma'ruf dan melarang mereka dari mengerjakan yang mungkar dan menghalalkan bagi mereka segala yang baik dan mengharamkan bagi mereka segala yang buruk dan membuang dari mereka beban-beban dan belenggu-belenggu yang ada pada mereka. Maka orang-orang yang beriman kepadanya. memuliakannya, menolongnya dan mengikuti cahaya yang terang yang diturunkan kepadanya (Al Quran), mereka itulah orang-orang yang beruntung.

Katakanlah: "Hai manusia sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu semua, yaitu Allah Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Yang menghidupkan dan mematikan, maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya, Nabi yang ummi yang beriman kepada Allah dan kepada kalimat-kalimat-Nya (kitab-kitab-Nya) dan ikutilah dia, supaya kamu mendapat petunjuk".

Dan di antara kaum Musa itu terdapat suatu umat yang memberi petunjuk (kepada manusia) dengan hak dan dengan yang hak itulah mereka menjalankan keadilan.

Dan mereka Kami bagi menjadi dua belas suku yang masing-masingnya berjumlah besar dan Kami wahyukan kepada Musa ketika kaumnya meminta air kepadanya: "Pukullah batu itu dengan tongkatmu!". Maka memancarlah dari padanya duabelas mata air. Sesungguhnya tiap-tiap suku mengetahui tempat minum masing-masing. Dan Kami naungkan awan di atas mereka dan Kami turunkan kepada mereka manna dan salwa. (Kami berfirman): "Makanlah yang baik-baik dari apa yang telah Kami rezekikan kepadamu". Mereka tidak menganiaya Kami, tapi merekalah yang selalu menganiaya dirinya sendiri.

Dan (ingatlah), ketika dikatakan kepada mereka (Bani Israil): "Diamlah di negeri ini saja (Baitul Maqdis) dan makanlah dari (hasil bumi)nya di mana saja kamu kehendaki". Dan katakanlah: "Bebaskanlah kami dari dosa kami dan masukilah pintu gerbangnya sambil membungkuk, niscaya Kami ampuni kesalahan-kesalahanmu". Kelak akan Kami tambah (pahala) kepada orang-orang yang berbuat baik.

Maka orang-orang yang zalim di antara mereka itu mengganti (perkataan itu) dengan perkataan yang tidak dikatakan kepada mereka, maka Kami timpakan kepada mereka azab dari langit disebabkan kezaliman mereka.

Dan tanyakanlah kepada Bani Israil tentang negeri yang terletak di dekat laut ketika mereka melanggar aturan pada hari Sabtu, di waktu datang kepada mereka ikan-ikan (yang berada di sekitar) mereka terapung-apung di permukaan air, dan di hari-hari yang bukan Sabtu, ikan-ikan itu tidak datang kepada mereka. Demikianlah Kami mencoba mereka disebabkan mereka berlaku fasik.

Dan (ingatlah) ketika suatu umat di antara mereka berkata: "Mengapa kamu menasehati kaum yang Allah akan membinasakan mereka atau mengazab mereka dengan azab yang amat keras?" Mereka menjawab: "Agar kami mempunyai alasan (pelepas tanggung jawab) kepada Tuhanmu, dan supaya mereka bertakwa.

Maka tatkala mereka melupakan apa yang diperingatkan kepada mereka, Kami selamatkan orang-orang yang melarang dari perbuatan jahat dan Kami timpakan kepada orang-orang yang zalim siksaan yang keras, disebabkan mereka selalu berbuat fasik.

Maka tatkala mereka bersikap sombong terhadap apa yang dilarang mereka mengerjakannya, Kami katakan kepadanya: "Jadilah kamu kera yang hina.

Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu memberitahukan, bahwa sesungguhnya Dia akan mengirim kepada mereka (orang-orang Yahudi) sampai hari kiamat orang-orang yang akan menimpakan kepada mereka azab yang seburuk-buruknya. Sesungguhnya Tuhanmu amat cepat siksa-Nya, dan sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Dan Kami bagi-bagi mereka di dunia ini menjadi beberapa golongan; di antaranya ada orang-orang yang saleh dan di antaranya ada yang tidak demikian. Dan Kami coba mereka dengan (nikmat) yang baik-baik dan (bencana) yang buruk-buruk, agar mereka kembali (kepada kebenaran).

Maka datanglah sesudah mereka generasi (yang jahat) yang mewarisi Taurat, yang mengambil harta benda dunia yang rendah ini, dan berkata: "Kami akan diberi ampun". Dan kelak jika datang kepada mereka harta benda dunia sebanyak itu (pula), niscaya mereka akan mengambilnya (juga). Bukankah perjanjian Taurat sudah diambil dari mereka, yaitu bahwa mereka tidak akan mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar, padahal mereka telah mempelajari apa yang tersebut di dalamnya?. Dan kampung akhirat itu lebih bagi mereka yang bertakwa. Maka apakah kamu sekalian tidak mengerti?

Dan orang-orang yang berpegang teguh dengan Al Kitab (Taurat) serta mendirikan shalat, (akan diberi pahala) karena sesungguhnya Kami tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang mengadakan perbaikan.

Dan (ingatlah), ketika Kami mengangkat bukit ke atas mereka seakan-akan bukit itu naungan awan dan mereka yakin bahwa bukit itu akan jatuh menimpa mereka. (Dan Kami katakan kepada mereka): "Peganglah dengan teguh apa yang telah Kami berikan kepadamu, serta ingatlah selalu (amalkanlah) apa yang tersebut di dalamnya supaya kamu menjadi orang-orang yang bertakwa".

Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu mengeluarkan keturunan anak-anak Adam dari sulbi mereka dan Allah mengambil kesaksian terhadap jiwa mereka (seraya berfirman): "Bukankah Aku ini Tuhanmu?" Mereka menjawab: "Betul (Engkau Tuhan kami), kami menjadi saksi". (Kami lakukan yang demikian itu) agar di hari kiamat kamu tidak mengatakan: "Sesungguhnya kami (bani Adam) adalah orang-orang yang lengah terhadap ini (keesaan Tuhan)",

atau agar kamu tidak mengatakan: "Sesungguhnya orang-orang tua kami telah mempersekutukan Tuhan sejak dahulu, sedang kami ini adalah anak-anak keturunan yang (datang) sesudah mereka. Maka apakah Engkau akan membinasakan kami karena perbuatan orang-orang yang sesat dahulu?"

Dan demikianlah Kami menjelaskan ayat-ayat itu, agar mereka kembali (kepada kebenaran).

Dan bacakanlah kepada mereka berita orang yang telah Kami berikan kepadanya ayat-ayat Kami (pengetahuan tentang isi Al Kitab), kemudian dia melepaskan diri dari pada ayat-ayat itu, lalu dia diikuti oleh syaitan (sampai dia tergoda), maka jadilah dia termasuk orang-orang yang sesat.

Dan kalau Kami menghendaki, sesungguhnya Kami tinggikan (derajat)nya dengan ayat-ayat itu, tetapi dia cenderung kepada dunia dan menurutkan hawa nafsunya yang rendah, maka perumpamaannya seperti anjing jika kamu menghalaunya diulurkannya lidahnya dan jika kamu membiarkannya dia mengulurkan lidahnya (juga). Demikian itulah perumpamaan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Maka ceritakanlah (kepada mereka) kisah-kisah itu agar mereka berfikir.

Amat buruklah perumpamaan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan kepada diri mereka sendirilah mereka berbuat zalim.

Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka dialah yang mendapat petunjuk; dan barangsiapa yang disesatkan Allah, maka merekalah orang-orang yang merugi.

Dan sesungguhnya Kami jadikan untuk (isi neraka Jahannam) kebanyakan dari jin dan manusia, mereka mempunyai hati, tetapi tidak dipergunakannya untuk memahami (ayat-ayat Allah) dan mereka mempunyai mata (tetapi) tidak dipergunakannya untuk melihat (tanda-tanda kekuasaan Allah), dan mereka mempunyai telinga (tetapi) tidak dipergunakannya untuk mendengar (ayat-ayat Allah). Mereka itu sebagai binatang ternak, bahkan mereka lebih sesat lagi. Mereka itulah orang-orang yang lalai.

Hanya milik Allah asmaa-ul husna, maka bermohonlah kepada-Nya dengan menyebut asmaa-ul husna itu dan tinggalkanlah orang-orang yang menyimpang dari kebenaran dalam (menyebut) nama-nama-Nya. Nanti mereka akan mendapat balasan terhadap apa yang telah mereka kerjakan.

Dan di antara orang-orang yang Kami ciptakan ada umat yang memberi petunjuk dengan hak, dan dengan yang hak itu (pula) mereka menjalankan keadilan.

Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, nanti Kami akan menarik mereka dengan berangaur-angsur (ke arah kebinasaan), dengan cara yang tidak mereka ketahui.

Dan Aku memberi tangguh kepada mereka. Sesungguhnya rencana-Ku amat teguh.

Apakah (mereka lalai) dan tidak memikirkan bahwa teman mereka (Muhammad) tidak berpenyakit gila. Dia (Muhammad itu) tidak lain hanyalah seorang pemberi peringatan lagi pemberi penjelasan.

Dan apakah mereka tidak memperhatikan kerajaan langit dan bumi dan segala sesuatu yang diciptakan Allah, dan kemungkinan telah dekatnya kebinasaan mereka? Maka kepada berita manakah lagi mereka akan beriman sesudah Al Quran itu?

Barangsiapa yang Allah sesatkan, maka baginya tak ada orang yang akan memberi petunjuk. Dan Allah membiarkan mereka terombang-ambing dalam kesesatan.

Mereka menanyakan kepadamu tentang kiamat: "Bilakah terjadinya?" Katakanlah: "Sesungguhnya pengetahuan tentang kiamat itu adalah pada sisi Tuhanku; tidak seorangpun yang dapat menjelaskan waktu kedatangannya selain Dia. Kiamat itu amat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi. Kiamat itu tidak akan datang kepadamu melainkan dengan tiba-tiba". Mereka bertanya kepadamu seakan-akan kamu benar-benar mengetahuinya. Katakanlah: "Sesungguhnya pengetahuan tentang bari kiamat itu adalah di sisi Allah, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui".

Katakanlah: "Aku tidak berkuasa menarik kemanfaatan bagi diriku dan tidak (pula) menolak kemudharatan kecuali yang dikehendaki Allah. Dan sekiranya aku mengetahui yang ghaib, tentulah aku membuat kebajikan sebanyak-banyaknya dan aku tidak akan ditimpa kemudharatan. Aku tidak lain hanyalah pemberi peringatan, dan pembawa berita gembira bagi orang-orang yang beriman".

Dialah Yang menciptakan kamu dari diri yang satu dan dari padanya Dia menciptakan isterinya, agar dia merasa senang kepadanya. Maka setelah dicampurinya, isterinya itu mengandung kandungan yang ringan, dan teruslah dia merasa ringan (beberapa waktu). Kemudian tatkala dia merasa berat, keduanya (suami-isteri) bermohon kepada Allah, Tuhannya seraya berkata: "Sesungguhnya jika Engkau memberi kami anak yang saleh, tentulah kami termasuk orang-orang yang bersyukur".

Tatkala Allah memberi kepada keduanya seorang anak yang sempurna, maka keduanya menjadikan sekutu bagi Allah terhadap anak yang telah dianugerahkan-Nya kepada keduanya itu. Maka Maha Tinggi Allah dari apa yang mereka persekutukan.

Apakah mereka mempersekutukan (Allah dengan) berhada-berhala yang tak dapat menciptakan sesuatupun? Sedangkan berhala-berhala itu sendiri buatan orang.

Dan berhala-berhala itu tidak mampu memberi pertolongan kepada penyembah-penyembahnya dan kepada dirinya sendiripun berhala-berha]a itu tidak dapat memberi pertolongan.

Dan jika kamu (hai orang-orang musyrik) menyerunya (berhala) untuk memberi petunjuk kepadamu, tidaklah berhala-berhala itu dapat memperkenankan seruanmu; sama saja (hasilnya) buat kamu menyeru mereka ataupun kamu herdiam diri.

Sesungguhnya berhala-berhala yang kamu seru selain Allah itu adalah makhluk (yang lemah) yang serupa juga dengan kamu. Maka serulah berhala-berhala itu lalu biarkanlah mereka mmperkenankan permintaanmu, jika kamu memang orang-orang yang benar.

Apakah berhala-berhala mempunyai kaki yang dengan itu ia dapat berjalan, atau mempunyai tangan yang dengan itu ia dapat memegang dengan keras, atau mempunyai mata yang dengan itu ia dapat melihat, atau mempunyai telinga yang dengan itu ia dapat mendengar? Katakanlah: "Panggillah berhala-berhalamu yang kamu jadikan sekutu Allah, kemudian lakukanlah tipu daya (untuk mencelakakan)-ku. tanpa memberi tangguh (kepada-ku)".

Sesungguhnya pelindungku ialahlah Yang telah menurunkan Al Kitab (Al Quran) dan Dia melindungi orang-orang yang saleh.

Dan berhala-berhala yang kamu seru selain Allah tidaklah sanggup menolongmu, bahkan tidak dapat menolong dirinya sendiri.

Dan jika kamu sekalian menyeru (berhala-berhala) untuk memberi petunjuk, niscaya berhala-herhala itu tidak dapat mendengarnya. Dan kamu melihat berhala-berhala itu memandang kepadamu padahal ia tidak melihat.

Jadilah engkau pemaaf dan suruhlah orang mengerjakan yang ma'ruf, serta berpalinglah dari pada orang-orang yang bodoh.

Dan jika kamu ditimpa sesuatu godaan syaitan maka berlindunglah kepada Allah

Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa bila mereka ditimpa was-was dari syaitan, mereka ingat kepada Allah, maka ketika itu juga mereka melihat kesalahan-kesalahannya.

Dan teman-teman mereka (orang-orang kafir dan fasik) membantu syaitan-syaitan dalam menyesatkan dan mereka tidak henti-hentinya (menyesatkan).

Dan apabila kamu tidak membawa suatu ayat Al Quran kepada mereka, mereka berkata: "Mengapa tidak kamu buat sendiri ayat itu?" Katakanlah: "Sesungguhnya aku hanya mengikut apa yang diwahyukan dari Tuhanku kepadaku. Al Quran ini adalah bukti-bukti yang nyata dari Tuhanmu, petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman".

Dan apabila dibacakan Al Quran, maka dengarkanlah baik-baik, dan perhatikanlah dengan tenang agar kamu mendapat rahmat.

Dan sebutlah (nama) Tuhanmu dalam hatimu dengan merendahkan diri dan rasa takut, dan dengan tidak mengeraskan suara, di waktu pagi dan petang, dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang lalai.

Sesungguhnya malaikat-malaikat yang ada di sisi Tuhanmu tidaklah merasa enggan menyembah Allah dan mereka mentasbihkan-Nya dan hanya kepada-Nya-lah mereka bersujud.